« 1973--1974 Dictionary of the History of Ideas | Main | Tracing the Evolution of Social Software »
oktober 13, 2004
Frank Schätzing "Der Schwarm"
Hörde precis (med ena örat) på P1:s Biblioteket om vilka böcker som ligger i topp på olika länders bibliotek. Det verkar som Dan Browns Da Vinci-koden toppar många, men i Tyskland var det en bok som verkade intressant, och som jag inte hört talas om tidigare: Der Schwarm av Frank Schätzing (som jag inte känner till sedan tidigare). Det är alltså från tyska Amazon så: Altavisa-översättning .
Boken handlar tydligen om hur naturen "gör uppror", men exakt hur svärmeriet - som var det som triggade mitt intresse - kommer in vet jag inte riktigt, mest pga av mina uschla tyskakunskaper.
Det finns även en snygg men lite obegriplig tyskspråkig sajt: DerSchwarm.com.
Någon som känner till boken eller kan förklara svärmeriet lite mer?
Posted by hakank at oktober 13, 2004 07:10 EM Posted to Komplexitet/emergens
Comments
En fri översättning av "storyn":
--
En peruansk fiskare försvinner på öppet hav i klart väder. Arméer av giftiga maneter belägrar den sydamerikanska och australiensiska kusten. Valarna saknas utanför Kanada. Och när några väl påträffas efter flera veckolånga sökande uppträder de ovanligt aggressivt. Samtidigt upptäcker oljeborrare i Nordsjön miljontals underliga maskar som gräver i havsbotten med sina stora käkar ("käkar" som på en Ekoxe). Biologen Sigur Johansen som får uppdraget att undersöka om de utgör något hot mot oljeindustrin, misstänker att händelserna är mer än ett rent sammanträffande. Något har uppviglat livet i havet mot människan.
Den amerikanska militären försöker tysta ner händelserna. Uppenbarligen vet de amerikanska och kanadensiska regeringarna något om vad som händer i världshaven: en kris är på uppsegling som kan hota mänsklighetens överlevnad. Men vad, eller vem står bakom? Och varför? Forskarna som försöker lösa gåtan blir snart tvungna att erkänna att man vet mindre om planeten vi säger oss behärska än vi vet om universum.
--
Påminner om spelet Sid Meyer's Alpha Centauri.
/Lars.
Posted by: Lars Olofsson at oktober 13, 2004 09:06 EM
I all hast: "Svärmen" är en sorts konstiga maskar på havsbottnen som plötsligt får maneter, valar och andra djur att angripa människan. Inkallade vetenskapsmän försöker lösa gåtan men finner snart att de motarbetas av de amerikanska och kanadensiska (!) regeringarna som uppenbarligen vet mer än de talar om. Vem (!) eller vad har utlöst detta? Ödesdigert säger plotsummaryn att vetenskapsmännen tvingas inse att de vet mer om andra planeter än om den de själva bebor. Eller så.
Booring!!!Läs "Bambiland" i stället.
Posted by: Bengt O. at oktober 13, 2004 09:43 EM
Stort tack för det fina abstraktet, Lars.
Man kan alltså gissa att vattnet eller något i vattnet är det som slår bakut genom någon form av svärm-teknik.
Tyvärr har jag inte spelat Alpha Centauri.
F.ö. glömde jag bort att länka till min recension av Crichtons "Prey" som (också) handlar om svärmar, dvs
http://www.hakank.org/webblogg/archives/000236.html
. Fast svärmarna där är skapade av människor...
Posted by: Håkan Kjellerstrand at oktober 13, 2004 09:45 EM
Tack Bengt för tilläggen.
Och tack för den aktuella referensen!
De respektive engelska och tyska texterna finns på hennes sajt:
http://www.a-e-m-gmbh.com/wessely/fbambie.htm
http://www.a-e-m-gmbh.com/wessely/fbambi.htm
Det verkar vara den fullständiga texten.
Posted by: Håkan Kjellerstrand at oktober 13, 2004 09:55 EM
Jag läser boken översatt till mitt modersmål (på slovakiska) just nu och tycker mycket om den! Enligt min åsikt liknar boken Dan Browns skrivande av hans 4-böcker (kanske närmast Deception Point som jag tyckte om bäst direkt efter D.V.Koden).
Der Schwarm är lättläst men väldigt tjock (fram till 1000sidor!!!), oerhört snabbläst och det som är modernt numera boken är full med "vetenskap" utan citattecken, men också med dem, ...det är väl sci-fi iaf! ;-)
Jo, förresten - denna bok rekommenderas till en solig strandsemester...not! hihihi ;-)
Posted by: Severanka at juni 8, 2006 05:55 EM